成语
落花有意,流水无情的意思
落花有意,流水无情
拼音 luò huā yǒu yì,liú shuǐ wú qíng
注音 ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ 一ㄡˇ 一ˋ,ㄌ一ㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄑ一ㄥˊ
解释 比喻这一方面有情,那一方面无意(多指男女恋爱)。
出处 宋 释普济《五灯会元 卷五十 温州龙翔竹庵士珪禅师》:“落花有意随流水,流水无情恋落花。”
例子 小明对蔷儿一见钟情,不可自拔,但落花有意,流水无情,蔷儿早已心有所属了。
正音 “落”,不能读作“là”。
辨形 “意”,不能写作“义”。
用法 复句式;作主语、宾语;指男女情爱。
谜语 单相思
感情 落花有意,流水无情是中性词。
繁体 落花有意,流水無情
英语 shedding petals,the waterside flower pines for love,while the heartless brook babbles on unrequited love
日语 落花(らっか)は思いを寄せども流れはつれなし
成语组词
相关成语
- bù hǎo yì sī不好意思
- wú lùn rú hé无论如何
- qián suǒ wèi yǒu前所未有
- wú kě nài hé无可奈何
- yì xiǎng bù dào意想不到
- háo wú yí wèn毫无疑问
- dú yī wú èr独一无二
- qíng bù zì jīn情不自禁
- wú néng wéi lì无能为力
- quán xīn quán yì全心全意
- xīn gān qíng yuàn心甘情愿
- yī jiàn zhōng qíng一见钟情
- huā huā gōng zǐ花花公子
- lèi liú mǎn miàn泪流满面
- wú yǐng wú zōng无影无踪
- chū rén yì liào出人意料
- yī wú suǒ yǒu一无所有
- wú shēng wú xī无声无息
- chū hū yì liào出乎意料
- yī wú suǒ zhī一无所知
- wú yǔ lún bǐ无与伦比
- yīng yǒu jìn yǒu应有尽有
- ruò wú qí shì若无其事
- wú dòng yú zhōng无动于衷
- sì wú jì dàn肆无忌惮
- yì liào zhī wài意料之外
- yǎn huā liáo luàn眼花缭乱
- wú yōu wú lǜ无忧无虑
- wǔ huā bā mén五花八门
- yǒu yì wú yì有意无意
- xīn mǎn yì zú心满意足
- rěn wú kě rěn忍无可忍
- lìng rén mǎn yì令人满意
- yī xīn yī yì一心一意
- wú suǒ shì shì无所事事
- xíng zhī yǒu xiào行之有效
- shàn jiě rén yì善解人意
- wú yuán wú gù无缘无故
- mò mò wú wén默默无闻
- shù shǒu wú cè束手无策