前人栽树，后人乘凉

拼音 qián rén zāi shù，hòu rén chéng liáng

注音 ㄑ一ㄢˊ ㄖㄣˊ ㄗㄞ ㄕㄨˋ，ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄌ一ㄤˊ

解释 比喻前人为后人造福。

出处 清 翟灏《通俗编 卷一 俚语对句》：“今年种竹，来年吃笋；前人种树，后人乘凉。”

例子 俗语说得好：“前人栽树，后人乘凉。”我们守着祖宗的遗产，过了一生，后来儿孙，自有儿孙之福。（清 颐琐《黄绣球》第一回）

正音 “栽”，不能读作“zhāi”；“树”，不能读作“sù”；“乘”，不能读作“céng”。

辨形 “栽”，不能写作“裁”。

用法 复句式；作谓语、分句；用于给后辈造福。

感情 前人栽树，后人乘凉是中性词。

繁体 前人栽樹，後人乘涼

近义 前人修路后人行

反义 重蹈覆辙

英语 Earlier generations plant trees, while later generations enjoy the shade.

俄语 Предки сажáют деревья，а потомки наслаждáются прохлáдой.