成语
盛名之下,其实难副的意思
盛名之下,其实难副
拼音 shèng míng zhī xià,qí shí nán fù
注音 ㄕㄥˋ ㄇ一ㄥˊ ㄓ ㄒ一ㄚˋ,ㄑ一ˊ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ
解释 盛:大;副:相称,符合。名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
出处 《后汉书 黄琼传》:“阳春之曲,和者必寡;盛名之下,其实难副。”
例子 可是闯王知兄虚名,推诚相待,献策等又过为吹嘘。古人云:“盛名之下,其实难副。(姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章)
用法 作宾语、分句;表示谦虚或自我警戒。
感情 盛名之下,其实难副是中性词。
繁体 盛名之下,其實難副
英语 Fame is a magnifying glass.(The lion is not so fierce as he is painted.)
俄语 не заслуживать слáвы
日语 評判(ひょうばん)が盛んであるが,実際(じっさい)はそれほどでない
德语 Es ist schwer,einem groβen Namen gerecht zu werden.
成语组词
相关成语
- mò míng qí miào莫名其妙
- tiān xià dì yī天下第一
- tū rú qí lái突如其来
- shí shí zài zài实实在在
- shí shì qiú shì实事求是
- nán yǐ zhì xìn难以置信
- lǎo lǎo shí shí老老实实
- qǔ ér dài zhī取而代之
- ruò wú qí shì若无其事
- hòu gù zhī yōu后顾之忧
- dāng wù zhī jí当务之急
- yì liào zhī wài意料之外
- jiǔ ér jiǔ zhī久而久之
- shí huà shí shuō实话实说
- dà míng dǐng dǐng大名鼎鼎
- xíng zhī yǒu xiào行之有效
- gù míng sī yì顾名思义
- jiǎo tà shí dì脚踏实地
- míng liè qián máo名列前茅
- shàng shàng xià xià上上下下
- yī xí zhī dì一席之地
- bù zú zhī chù不足之处
- bù qiē shí jì不切实际
- zhā zhā shí shí扎扎实实
- zǒng ér yán zhī总而言之
- dāng zhī wú kuì当之无愧
- xiàn shí zhǔ yì现实主义
- quán yí zhī jì权宜之计
- hū zhī yù chū呼之欲出
- zài suǒ nán miǎn在所难免
- shǒu dāng qí chōng首当其冲
- shǒu xià liú qíng手下留情
- huò zhēn jià shí货真价实
- chí zhī yǐ héng持之以恒
- chū qí bù yì出其不意
- bù xiāng shàng xià不相上下
- nán néng kě guì难能可贵
- bù jì qí shù不计其数
- lái zhī bù yì来之不易
- bù yàn qí fán不厌其烦