成语
心服口服的意思
心服口服
解释 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
出处 先秦 庄周《庄子 寓言》:“利义陈乎前,而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服,而不敢蘁立,定天下之定。”
例子 如今请出一个管得着的人来管一管,嫂子就心服口服,也知道规矩了。(清 曹雪芹《红楼梦》第五十九回)
正音 “服”,不能读作“fù”。
辨形 “心”,不能写作“新”。
辨析 心服口服和“心悦诚服”;都有从心里信服的意思。但心服口服只表示信服;语义较轻;而“心悦诚服”含有“愉快、真诚”的服从、信服、佩服。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
谜语 良言妙药
感情 心服口服是褒义词。
英语 be sincerely convinced (be won round completely)
俄语 принимáть не только на словáх,но и в душе
日语 口先(くちさき)でも心からも信服する
德语 ehrlich überzeugt sein
成语组词
相关成语
- xiǎo xīn yì yì小心翼翼
- mù dèng kǒu dāi目瞪口呆
- suí xīn suǒ yù随心所欲
- quán xīn quán yì全心全意
- xīn gān qíng yuàn心甘情愿
- jīng xīn dòng pò惊心动魄
- kè gǔ míng xīn刻骨铭心
- tuō kǒu ér chū脱口而出
- dé xīn yìng shǒu得心应手
- màn bù jīng xīn漫不经心
- shēn xīn jiàn kāng身心健康
- xīn bù zài yān心不在焉
- shí zì lù kǒu十字路口
- xīn mǎn yì zú心满意足
- yì kǒu tóng shēng异口同声
- chù mù jīng xīn触目惊心
- yī xīn yī yì一心一意
- shēn rù rén xīn深入人心
- shǎng xīn yuè mù赏心悦目
- lì bù cóng xīn力不从心
- tí xīn diào dǎn提心吊胆
- pò kǒu dà mà破口大骂
- yōu xīn chōng chōng忧心忡忡
- xīn kuàng shén yí心旷神怡
- kǒu kǒu shēng shēng口口声声
- xīn yǒu yú jì心有余悸
- xīn huī yì lěng心灰意冷
- qí xīn xié lì齐心协力
- bié chū xīn cái别出心裁
- xīn píng qì hé心平气和
- xiǎo xīn jǐn shèn小心谨慎
- xīn xuè lái cháo心血来潮
- diào yǐ qīng xīn掉以轻心
- xīn jí rú fén心急如焚
- xīn zhōng yǒu shù心中有数
- yǔ zhòng xīn cháng语重心长
- zàn bù jué kǒu赞不绝口
- huí xīn zhuǎn yì回心转意
- bié yǒu yòng xīn别有用心
- kuài zhì rén kǒu脍炙人口