成语
鸡飞蛋打的意思
鸡飞蛋打
解释 鸡飞走了;蛋也打碎了。比喻两头都没顾上;造成双重损失。
出处 周骥良《吉鸿昌》:“只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。”
例子 只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。(周骥良《吉鸿昌》)
正音 “打”,不能读作“dá”。
用法 联合式;作谓语、宾语;比喻两头落空,一无所得。
歇后语 秤砣掉进鸡窝
谜语 秤砣掉进鸡窝
感情 鸡飞蛋打是贬义词。
繁体 鶏飛蛋打
英语 all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken(come out emptyhanded)
俄语 всё пропáло
日语 虻蜂(あぶはち)取(と)らず,元(もと)も子(こ)もなくなる
成语组词
相关成语
- yī wǎng dǎ jìn一网打尽
- tū fēi měng jìn突飞猛进
- dà dǎ chū shǒu大打出手
- hún fēi pò sàn魂飞魄散
- jī pí gē dā鸡皮疙瘩
- méi fēi sè wǔ眉飞色舞
- wú jīng dǎ cǎi无精打采
- bù yì ér fēi不翼而飞
- jīng dǎ xì suàn精打细算
- quán dǎ jiǎo tī拳打脚踢
- dāi ruò mù jī呆若木鸡
- yuǎn zǒu gāo fēi远走高飞
- dǎ qíng mà qiào打情骂俏
- dǎ chéng yī piàn打成一片
- jī máo suàn pí鸡毛蒜皮
- lóng fēi fèng wǔ龙飞凤舞
- dǎ bào bù píng打抱不平
- dǎ cǎo jīng shé打草惊蛇
- dǎ jī bào fù打击报复
- fēi huáng téng dá飞黄腾达
- shǒu wú fù jī zhī lì手无缚鸡之力
- chèn huǒ dǎ jié趁火打劫
- wěn zhā wěn dǎ稳扎稳打
- hè lì jī qún鹤立鸡群
- chèn rè dǎ tiě趁热打铁
- xuè ròu héng fēi血肉横飞
- fēi é pū huǒ飞蛾扑火
- dǎ tuì táng gǔ打退堂鼓
- chuān zhuó dǎ bàn穿着打扮
- bǐ yì shuāng fēi比翼双飞
- xiǎo dǎ xiǎo nào小打小闹
- fēi yáng bá hù飞扬跋扈
- fēi qín zǒu shòu飞禽走兽
- fēi yán zǒu bì飞檐走壁
- bù dǎ bù xiāng shí不打不相识
- dǎ dé huǒ rè打得火热
- léi dǎ bù dòng雷打不动
- jī quǎn bù níng鸡犬不宁
- dǎ luò shuǐ gǒu打落水狗
- diē dǎ sǔn shāng跌打损伤