成语
口是心非的意思
口是心非
例子 俺哥哥原来是口是心非,不是好人了也。(明 施耐庵《水浒传》第七十三回)
正音 “非”,不能读作“fěi”。
辨形 “是”,不能写作“事”。
辨析 口是心非和“言不由衷”;都能形容心口不一。但口是心非语义比“言不由衷”要重得多。
用法 联合式;作定语、宾语;含贬义。
谜语 叶公好龙
感情 口是心非是贬义词。
英语 say one thing and mean another
俄语 думать одно,а говорить другое(лицемерить)
日语 裏腹(うらはら)なことを言う,口と腹(はら)が違(ちが)う
德语 Ja sagen und Nein meinen(doppelzüngig)
成语组词
相关成语
- xiǎo xīn yì yì小心翼翼
- mù dèng kǒu dāi目瞪口呆
- shí shì qiú shì实事求是
- suí xīn suǒ yù随心所欲
- quán xīn quán yì全心全意
- xīn gān qíng yuàn心甘情愿
- jīng xīn dòng pò惊心动魄
- kè gǔ míng xīn刻骨铭心
- zì yǐ wéi shì自以为是
- tuō kǒu ér chū脱口而出
- dé xīn yìng shǒu得心应手
- màn bù jīng xīn漫不经心
- shēn xīn jiàn kāng身心健康
- xīn bù zài yān心不在焉
- shí zì lù kǒu十字路口
- xīn mǎn yì zú心满意足
- yì kǒu tóng shēng异口同声
- chù mù jīng xīn触目惊心
- yī xīn yī yì一心一意
- shēn rù rén xīn深入人心
- shǎng xīn yuè mù赏心悦目
- lì bù cóng xīn力不从心
- bǐ bǐ jiē shì比比皆是
- tí xīn diào dǎn提心吊胆
- pò kǒu dà mà破口大骂
- yōu xīn chōng chōng忧心忡忡
- xīn kuàng shén yí心旷神怡
- wú kě hòu fēi无可厚非
- miàn mù quán fēi面目全非
- fēi tóng xiǎo kě非同小可
- kǒu kǒu shēng shēng口口声声
- xīn yǒu yú jì心有余悸
- xīn huī yì lěng心灰意冷
- qí xīn xié lì齐心协力
- bié chū xīn cái别出心裁
- xīn píng qì hé心平气和
- tí xiào jiē fēi啼笑皆非
- xiǎo xīn jǐn shèn小心谨慎
- xīn xuè lái cháo心血来潮
- diào yǐ qīng xīn掉以轻心