探囊取物

拼音 tàn náng qǔ wù

注音 ㄊㄢˋ ㄋㄤˊ ㄑㄨˇ ㄨˋ

解释 囊：口袋；探囊：向袋里摸取。伸手到口袋里拿东西。比喻能够轻而易举地办成某件事情。

出处 《新五代史 南唐世家 李煜》：“中国用吾为相，取江南如探囊中物尔。”

例子 点小事，如探囊取物。（梁斌《播火记》十二）

用法 连动式；作谓语、定语；含褒义。

感情 探囊取物是褒义词。

近义 轻而易举、手到擒来

反义 难上加难

英语 as easy as taking something out of one's pocket

俄语 легче лёгкого

法语 (aussi facile que de)mettre la main à la poche et y prendre qch.（en un tournemain）