揠苗助长

拼音 yà miáo zhù zhǎng

注音 一ㄚˋ ㄇ一ㄠˊ ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ

解释 揠：拔起。把苗拔起；以帮助其生长。比喻违反事物的发展规律；急于求成；因而误了事。

出处 先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》：“宋人有闵其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：‘今日病矣，予助苗长矣。’其子趋而往视之，苗则槁矣。”

例子 对学生的教育既不能揠苗助长，也不能放任自流。

正音 “揠”，不能读作“yǎn”；“长”，不能读作“cháng”。

辨形 “揠”，不能写作“偃”。

辨析 揠苗助长和“欲速不达”；都有“强求速成；结果不好”的意思。但揠苗助长是比喻性的；偏重在“强求速成”的行动上；“欲速不达”是陈述性的；偏重在“强求速成”的结果上。

用法 连动式；作主语、宾语；含贬义。

谜语 稿－－高

感情 揠苗助长是贬义词。

繁体 揠苗助長

近义 欲速不达

反义 循序渐进、放任自流

英语 pull up seedlings to help them grow

俄语 ускорять ход событий насильственным путём