人为刀俎,我为鱼肉
趣笔阁 qubige.com
词语解释
人为刀俎,我为鱼肉[ rén wéi dāo zǔ,wǒ wéi yú ròu ]
⒈ 刀俎:剁肉的刀和砧板。比喻生杀大权掌握在别人手里,自己处于被宰割的地位。
英be meat on sb.'s chopping block;
趣笔阁 qubige.com
引证解释
⒈ 比喻别人掌握生杀大权,自己处于被宰割的地位。
引语出《史记·项羽本纪》:“如今人方为刀俎,我为鱼肉。”
朱道南 《在大革命的洪流中·从武昌到广州》:“还不是人为刀俎,我为鱼肉,寄人篱下的日子究竟到什么时候为止?”
趣笔阁 qubige.com
国语辞典
人为刀俎,我为鱼肉[ rén wéi dāo zǔ wǒ wéi yú ròu ]
引语本《史记·卷七·项羽本纪》:「樊哙曰:『大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为!』」
趣笔阁 qubige.com
英语lit. to be the meat on sb's chopping block (idiom), fig. to be at sb's mercy
词语组词
相关词语
- wǒ mén我们
- yīn wèi因为
- gè rén个人
- chéng wéi成为
- rén yuán人员
- wèi le为了
- rèn wéi认为
- nǚ rén女人
- zuò wéi作为
- nán rén男人
- rén mín人民
- xíng wéi行为
- bié rén别人
- rén mén人们
- yǒu rén有人
- rén cái人才
- rén shēng人生
- rén wù人物
- rén lèi人类
- běn rén本人
- rén shù人数
- lìng rén令人
- rén qì人气
- rén jiā人家
- rén shì人士
- zì wǒ自我
- chéng rén成人
- rén dà人大
- wèi hé为何
- yǐ wéi以为
- zhòng rén众人
- dí rén敌人
- huá rén华人
- lǎo rén老人
- guó rén国人
- tā rén他人
- kè rén客人
- yī rén一人
- zhǔ rén主人
- rén tǐ人体
- dà rén大人
- rén kǒu人口
- rén lì人力
- bìng rén病人
- qíng rén情人
- jiā rén家人
- rén qún人群
- gèng wéi更为
- méi rén没人
- rén jiān人间
- fǎ rén法人
- fēn wéi分为
- wèi cǐ为此
- wéi zhǐ为止
- xīn rén新人
- wǒ jiā我家
- fū rén夫人
- wú rén无人
- gōng rén工人
- jīng rén惊人