成语
惊弓之鸟的意思
惊弓之鸟
解释 被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓的人;遇到一点情况就惶恐不安。也作“伤弓之鸟”。
出处 《晋书 王鉴传》:“黩武之众易动,惊弓之鸟难安。”
例子 那些工头们,个个如惊弓之鸟,巴不得赶快飞出车间。
正音 “弓”,不能读作“gǒng”。
辨形 “鸟”,不能写作“乌”;“惊”,不能写作“警”。
辨析 惊弓之鸟和“漏网之鱼”结构相同;字面意思也有相近之处。但惊弓之鸟指受到惊吓、遇事惊慌或疑神疑鬼的人;“漏网之鱼”则指逃脱的敌人和罪犯。二者一般不能换用。
用法 偏正式;作主语、宾语;含贬义。
谜语 最胆小的鸟
感情 惊弓之鸟是贬义词。
繁体 驚弓之鳥
反义 初生牛犊
英语 a badly frightened person
俄语 пуганая ворона куста боится
日语 弓(み)に驚き蕑った烏。〈喻〉ちょっとしたことでもびくびくすること
德语 aufgescheuchte Vǒgel erschreckt der nǎchste Pfeil im Kǒcher--vollig eingeschüchtert
法语 chat échaudé craint l'eau froide
成语组词
相关成语
- dà chī yī jīng大吃一惊
- jīng xīn dòng pò惊心动魄
- jīng tān dòng dì惊天动地
- qǔ ér dài zhī取而代之
- hòu gù zhī yōu后顾之忧
- dāng wù zhī jí当务之急
- yì liào zhī wài意料之外
- jiǔ ér jiǔ zhī久而久之
- chù mù jīng xīn触目惊心
- dà jīng xiǎo guài大惊小怪
- xíng zhī yǒu xiào行之有效
- yī xí zhī dì一席之地
- bù zú zhī chù不足之处
- jīng huāng shī cuò惊慌失措
- zǒng ér yán zhī总而言之
- dāng zhī wú kuì当之无愧
- quán yí zhī jì权宜之计
- hū zhī yù chū呼之欲出
- shí pò tiān jīng石破天惊
- chí zhī yǐ héng持之以恒
- lái zhī bù yì来之不易
- bù sù zhī kè不速之客
- bù liǎo liǎo zhī不了了之
- zì zhī zhī míng自知之明
- tiān rǎng zhī bié天壤之别
- xīn jīng ròu tiào心惊肉跳
- bù zhèng zhī fēng不正之风
- táo zhī yāo yāo逃之夭夭
- zhì zhī bù lǐ置之不理
- yǒu shēng zhī nián有生之年
- yī míng jīng rén一鸣惊人
- qiú zhī bù dé求之不得
- yǒu guò zhī ér wú bù jí有过之而无不及
- jīng tāo hài làng惊涛骇浪
- bì yóu zhī lù必由之路
- jīng hún wèi dìng惊魂未定
- niǎo yǔ huā xiāng鸟语花香
- táng ér huáng zhī堂而皇之
- dú dào zhī chù独到之处
- xīn jīng dǎn zhàn心惊胆战